× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ENSOMMEILLÉ, ÉE, part. passé et adj.
I.− Part. passé de ensommeiller*.
II.− Adjectif
A.− [En parlant d'une pers. ou d'un trait de son attitude]
1. Qui est gagné par le sommeil. L'engourdissement du voyageur ensommeillé qui rabat son chapeau sur ses yeux pour dormir dans le wagon (Proust, Swann,1913, p. 378).Son pas s'éloigne, suivi du pas ensommeillé du veilleur que je relève (Barbusse, Feu,1916, p. 244).
2. Qui vient de quitter le sommeil et est mal réveillé. Un balbutiement confus d'enfant qui souffre venait de la réveiller. Elle portait les mains à ses tempes, encore ensommeillée (Zola, Page amour,1878, p. 802).Le chef a donné l'éveil. Encore ensommeillé, il titube au milieu des chameaux (Psichari, Voy. centur.,1914, p. 183).
3. P. ext. Qui semble sommeiller. Synon. engourdi, somnolent.Ma rêverie et (...) mon tempérament ensommeillé (Mallarmé, Corresp.,1865, p. 178).L'air distrait, un peu ensommeillé, les yeux voilés (Gracq, Beau tén.,1945, p. 99).
B.− P. anal. [En parlant d'un lieu ou d'un élément de paysage] Qui est plongé dans le repos de la nuit. Synon. endormi.Passy dormait déjà, avec le petit souffle d'une ville de province. Aux deux bords des trottoirs, des hôtels s'alignaient, des pensionnats de demoiselles, noirs et ensommeillés (Zola, Page amour,1878, p. 924).La brume d'argent qui flotte au matin sur les prairies encore ensommeillées (Gide, Nouvelles Nourr.,1935, p. 276).
− P. métaph. Qui est au repos, sans mouvement. Synon. dormant.Mon vivier ensommeillé sous les saules (Vogüé, Morts,1899, p. 233).
Prononc. et Orth. : [ɑ ̃sɔmεje] ou [ɑ ̃sɔmeje]. Ds Ac. 1932. Fréq. abs. littér. : 123. Bbg. Darm. 1877, p. 139.