× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ENFAÎTER, verbe trans.
ARCHIT. Couvrir un toit d'un enfaîtement, d'enfaîteaux. P. métaph. Saint-Georges enfaîté de son ermitage (Chateaubr., Mém.,t. 4, 1848, p. 123).
− [Le suj. désigne le matériau qui sert à enfaîter] Les dernières tuiles enfaîtèrent l'église, qui s'était élevée en un moment et d'un élan continu, comme une vague de la mer (Arnoux, Abisag,1919, p. 31).
♦ Emploi pronom. à sens passif. Que les tuiles s'imbriquent, s'enfaîtent, composent une échine écailleuse à la nef et un toit à quatre pentes à la tour (Arnoux, Abisag,1919p. 300).
Rem. On rencontre ds la docum. enfaîté, ée, adj., rare. [En parlant d'un récipient] Dont le contenu s'élève au-dessus du bord, comme un faîte. Et Maheu se mit à engloutir, par lentes cuillerées, la pâtée de pain, de pommes de terre, de poireaux et d'oseille, enfaîtée dans la jatte qui lui servait d'assiette (Zola, Germinal, 1885, p. 1227). − Si vous voulez ôter votre étoile de sur la table, je vous apporte une assiette enfaîtée (Guèvremont, Survenant, 1945, p. 122).
Prononc. et Orth. : [ɑ ̃fεte] ou p. harmonis. vocalique [ɑ ̃fete]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1392-1400 enfester « garnir d'un faîte » (Compl. de l'hôt.-D., fo35 ro, Hôpital général Orléans ds Gdf.). Dér. de faîte*; préf. en-*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 3.