ENAIGRIR

verbe

[T-L : enaigrir ; GD : enaigrir ; AND : enegrir ; FEW (XXIV, 98a) : acer¹]

I. -Emploi transitif. Irriter, dépiter qqn.

Seigneurs, or nous est bien belle aventure, ceste prise de Roye que nos ennemis, au front de nostre ost, nous sont venus bailler pour nous enaigrir (Chastell., Chron. K., t.1, c.1456-1471, 92)

Rendre plus aigre, plus violent qqc..

N'as tu pas leu que le peuple d'Israël fut par .XL. ans errant par les desers pour leurs contraditions et murmures, dont ilz enaigrirent sur eulx l'indignation de Dieu. (Chart., L. Esp., c.1429-1430, 76)

II. -Emploi intransitif. [D'une lutte] Devenir acharné.

L'escarmouce croissoit tousjours et enaigrissoit, comme la bataille approchoit plus et plus (Chastell., Chron. K., t.1, c.1456-1471, 94)

S'irriter.

De quoy, le coeur, avecques les choses précédentes, ce disoit, lui en aigrissoit [l. enaigrissoit] de jour en jour contre eux, disant qu'ensi n'en iroit point et que trop autreffois lui avoient esté contraires, mais il y mettroit remède s'il pouvoit. (Chastell., Chron. K., t.3, c.1456-1471, 231)

III. -Participe passé en emploi adjectival.

A. -Irrité.

Comment se continua la procédure encontre le duc d'Alençon, et comment le roy estoit enaigry contre le duc. (Chastell., Chron. K., t.3, c.1456-1471, 421)

B. -Exercé, endurci.

Je doncques, George Chastellain (...) nourry en fleur de jeunesse ès armes, et en la hantise des cours royales et nobles hommes, souverainement des François, enaigri durement ès armes et exercité sous longues annuyeuses contraires fortunes... (Chastell., Chron. K., t.1, c.1456-1471, 11)