× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ÉCLOS, OSE, part. passé et adj.
I.− Part. passé de éclore*.
II.− Emplois adj.
A.− [En parlant d'un animal ovipare] Qui est sorti de l'œuf. La cane (...) jette par-dessus bord les canetons éclos, et ceux-ci, à peine l'onde touchée, s'ébattent en nasillant de joie (Pesquidoux, Chez nous,1921, p. 251).
− P. métaph. [En parlant d'un enfant] Mal éclos. Qui n'a pas atteint un développement suffisant. [Mettre] un fusil entre les mains d'un moutard mal éclos (Huysmans, Art mod.,1883, p. 9):
... comme un enfant de quatorze ans, je restais encore indécis, disponible; (...) je pris conscience de moi-même : je m'apparus replié, mal éclos, plein d'attente, assez peu soucieux d'autrui, médiocrement entreprenant... Gide, La Porte étroite,1909, p. 506.
B.− P. ext. [En parlant d'une fleur] Qui est ouverte, déployée. Ses lèvres lactées Riaient et s'entr'ouvraient comme une fleur éclose (Péguy, Ève,1913, p. 816).
Prononc. et Orth. : [eklo], fém. [-ø:z]. Ds Ac. 1694-1878. Fréq. abs. littér. : 377. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 692, b) 841; xxes. : a) 494, b) 263.