× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DRAVE2, subst. fém.
Région. (Canada). Transport de troncs d'arbres flottés; p. méton. époque de l'année où il s'effectue. Synon. flottage.La voix de la grande rivière avait commencé de se faire entendre. Elle annonçait le temps de la drave (F.-A. Savard, Menaud Maître-Draveur,Montréal, Fides, 1971 [1937], p. 36):
La nuit, Émilie rêve que ses frisettes sont des copeaux blonds, tout tournés, et que Gabriel les coupe avec de grands ciseaux pour les jeter dans la rivière. Ensuite, le jeune homme, sautant d'un copeau à l'autre, à l'aide d'une gaffe, se livre à la drave, sous les yeux effrayés d'Émilie. A. Hébert, La Robe de Corail,Automne 1938 ds Le Torrent, Montréal, HMH, 1973, p. 113.
− P. méton.
♦ Ensemble de troncs ainsi transportés. Au printemps, la drave recouvrait le fleuve de ses trains de bois flottés (...) que les draveurs (...) dirigeaient de méandres en méandres (Genevoix, Routes avent.,1958, p. 103).
♦ Chantier de flottage. Votre frère Égide va revenir de la drave avec deux, trois cents piastres pour le moins (Hémon, Chapdelaine,1916, p. 72).
Prononc. : [dʀa:v]. Étymol. et Hist. 1909 (Dionne). Déverbal de draver*. Fréq. abs. littér. : 5. Bbg. Straka (G.). En relisant Menaud, maître-draveur. In : [Mél. Imbs (P)]. Trav. Ling. Litt. Strasbourg. 1973, t. 11, no1, pp. 265-294.