× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DIAPRÉ, ÉE, part. passé et adj.
I.− Part. passé de diaprer*.
II.− Adjectif
A.− Littér. [Employé absol., après un nom ou avec un compl. prép. de] Qui chatoie, scintille par un jeu de couleurs vives et variées ou par un jeu de lumières. Étoffe diaprée. (Quasi-)synon. bariolé, chatoyant, irisé, jaspé.Une figure joufflue, carrée, diaprée de rouge, de blanc, de bleu, etc. (Vidocq, Vrais myst. Paris,t. 7, 1844, p. 225).Un demi-cercle de cartes biseautées, diapré comme une queue de paon (Gautier, Fracasse,1863, p. 310).Des insectes splendides aux élytres éblouissants, marbrés de carmin, ponctués de jaune aurore, diaprés de bleu d'acier, tigrés de vert paon (Huysmans, À rebours,1884, p. 72).La mer (...) plus diaprée que l'arc-en-ciel (Genevoix, Fatou Cissé,1954, p. 109):
On voyoit se dérouler la brillante écharpe des campagnes, toute diaprée de l'azur des fleuves; de l'or des moissons, de la pourpre des vignes et de la verdure des prés et des bois. Chateaubriand, Les Natchez,1826, p. 225.
− En partic. Prunes diaprées. ,,Espèce de prunes violettes`` (Ac.).
− P. ext. Paré d'ornements divers, généralement brillants. Synon. constellé, orné, parsemé.Ses longs cheveux noirs, à peine encore diaprés de trois ou quatre fils blancs (Lamart., Nouv. Confid.,1851, p. 29).Des gâteaux (...) diaprés de grains d'anis (Huysmans, Sœurs Vatard,1879, p. 87).
− Au fig. Qui présente des aspects divers, variés. Un style diapré. Synon. changeant.La façon diaprée dont s'écoulent mes jours (Flaub., Corresp.,1860, p. 388).Les aspects diaprés du problème sont exposés (Gide, Journal,1940, p. 56).
B.− Spéc., HÉRALD. [En parlant du champ ou des pièces d'un écu] Dont les émaux sont couverts d'arabesques décoratives, de dessins de différentes couleurs imitant les incrustations d'un objet damasquiné.
Prononc. et Orth. : [djapʀe]. Ds Ac. dep. 1694. Fréq. abs. littér. : 94.