× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DÉSIGNÉ, ÉE, part. passé et adj.
I.− Part. passé de désigner*.
II.− Emploi adj. [Correspond à désigner A]
A.− Qui est indiqué précisément, qui est fixé. Venez demain à dix heures, me disait-il, nous causerons de votre affaire. J'arrivais à l'heure désignée (Reybaud, J. Paturot,1842, p. 375).La lutte [de Salvator Rosa] ne se passe à aucune époque désignée et ne se rapporte à aucun fait historique (Gautier, Guide Louvre,1872, p. 111).
B.− Qui est qualifié, apte ou voué à un rôle, un emploi. Tout désigné. Chacun a vu la guerre selon son tempérament et selon sa vie de la veille. Les écrivains se sont trouvés des témoins tout désignés (Barrès, Cahiers,t. 11, 1914-17, p. 186).Les états du continent qui furent, qui sont et qui risqueraient d'être encore les victimes désignées des ambitions germaniques, tels la Pologne, la Tchécoslovaquie (De Gaulle, Mém. guerre,1959, p. 387).
C.− Qui est choisi d'avance. Le sous-préfet de La-Ville-aux-Fayes, monsieur des Lupeaulx (...) était le mari désigné de mademoiselle Élise Gaubertin, la plus jeune fille du maire (Balzac, Paysans,1844-50, p. 172).Le capitaine Marino n'a pas pour le moment de successeur désigné (Gracq, Syrtes,1951, p. 334).