× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
COVER(-)COAT,(COVER COAT, COVER-COAT) subst. masc.
A.− Étoffe de laine légère à grain serré. Culottes de cheval (...) en cover-coat beige ou gris (Le Figaro,1-2 déc. 1951, p. 5).
B.− Manteau léger, en particulier pour le voyage fait dans ce genre d'étoffe. Raglan covercoat entièrement doublé (Catal. Belle Jardin., automne 1950, p. 11).
Rem. Lar. Lang. fr. atteste ce terme comme ,,vx``.
Prononc. et Orth. : [kɔvœ ʀkot]. Seule transcr. ds Lar. Lang. fr. Peut s'écrire avec un trait d'union et aussi en 1 seul mot (supra). Étymol. et Hist. 1. 1896 « sorte de drap » (Moniteur de la Mode, p. 273, col. 2 ds Bonn.); 2. 1910 « sorte de pardessus court et léger pour la chasse et le cheval » (Frapié, Maternelle, p. 165). Angl. covert-coat (proprement « manteau servant de protection »), 1894 ds NED Suppl.2, le sens 1 est rendu en angl. par covert cloth, 1895, ou covert coating, 1900, ibid. Bbg. Behrens Engl. 1927, p. 111, 177. − Quem. Fichier.