× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CIRCONCIS, part. passé, adj. masc. et subst. masc.
I.− Part. passé de circoncire*.
II.− Adj. masc.
A.− Sur qui on a pratiqué la circoncision.
− Souvent péj. Synon. de juif ou musulman.À mort, le Turc! À mort, le pourceau circoncis! (Coppée, Pour la Couronne,t. 4, 1895, p. 199):
1. C'était un jeune homme aux cheveux noirs et aux traits fins, dont les yeux et le nez annonçaient qu'il était circoncis. Aymé, Brûlebois,1926, p. 152.
B.− Fig., dans le lang. mystique. D'où a été retranché (tout ce qu'il y a de mauvais). Ces cœurs d'ailleurs tout circoncis (Sainte-Beuve, Port-Royal,t. 1, 1840, p. 24).Saint vraiment circoncis de ta chair et de cela qui était souillé! (Claudel, Corona Benignitatis Anni Dei,Saint Barthélemy, 1915, p. 410).
− P. ext. M. Vinet (...) offrait en quelque sorte l'image d'un Pascal réduit et modéré, d'un Pascal plus aisément circoncis dans ses essors et dans ses désirs (Sainte-Beuve, Portraits littér.,t. 3, 1844-64, p. 505).
♦ P. plaisant. À qui il manque quelque chose. Un Beaujolais fade, un Beaujolais circoncis (A. Arnoux, Paris-sur-Seine,1939, p. 70).
III.− Subst. masc. Celui sur qui on a pratiqué la circoncision :
2. Si on découvre qu'ils sont Juifs, on les enferme ou on les tue... Au cours des rafles les policiers allemands déculottent les hommes pour découvrir les circoncis... Temps infâme : le « temps du mépris. » Vailland, Drôle de jeu,1945, p. 123.
− Synon. de juif :
3. Ainsi opinait l'auteur de ma vie, juif, fils de juif, procréateur de juifs, héritier et ancêtre, aboutissant et origine de deux lignées de circoncis. A. Arnoux, Carnet de route du Juif Errant,1931, p. 10.
Prononc. et Orth. : [siʀkɔ ̃si]. Ds Ac. 1694-1932. Fréq. abs. littér. : 25.