× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CHARNIER2, subst. masc.
Région. (Quasi-)synon. échalas; p. ext., pieu.Pour toute clôture (...) un palis dont les charniers ne se voient plus sous une haie luxuriante (Balzac, Modeste Mignon,1844, p. 10).
Rem. Attesté ds Ac Compl. 1842, Besch. 1845, Lar. 19e, Lar. Lang. fr., Littré, DG, Guérin 1892.
Prononc. : [ʃaʀnje]. Étymol. et Hist. Ca 1260 chernier « échalas » (Livre de jostice et de plet, p. 141, Rapetti ds Gdf.); 1390 charnier (Bail, MM 31, fo121 vo, ibid.). Terme du centre de la France prob. dér. de charne forme de charme, nom d'arbre (lat. carpinus), attestée en a. fr. (Comptes de Nevers, 1289-91, CC 1, fo5 vods Gdf. Compl.) et dans les dial. du Centre (Jaub.); on suppose que les troncs de jeunes charmes étaient utilisés pour faire des échalas (FEW t. 2, p. 407b; Spitzer ds Z. rom. Philol., t. 48, 1928, pp. 90-91); suff. -ier*. L'hyp. d'un étymon *cardinarium, dér. de cardo « gond » (DG; J. Soyer ds Fr. mod., t. 12, 1944, p. 182) fait difficulté du point de vue sémantique.
STAT. − Charnier1 et 2. Fréq. abs. littér. : 161.
BBG. − Soyer (J.). Qq. mots du fr. mod. rares ou inéd. trouvés ds les doc. orléanais. Fr. mod. 1944, t. 12, p. 182.