× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CHALOUPÉ, ÉE, part. passé et adj.
I.− Part. passé de chalouper*.
II.− Emploi adj., arg. Qui consiste à chalouper (cf. chalouper A). Démarche chaloupée, valse chaloupée. Il affectait une allure chaloupée, crachait de biais, et regardait insolemment les filles (Van der Meersch, Invasion 14,1935, p. 168).
− P. ell., emploi subst. Chaloupée. Danse chaloupée, valse ou cancan. Elle chantait : ,,la chaloupée c'est la vals`` d'aujourd'hui (Aragon, Les Beaux quartiers,1936, p. 166).Jadin (...) a (...) dansé une « chaloupée » terrible, la jupe relevée sur des bas aux mailles rompues (Colette, La Vagabonde,1910, p. 73).
Rem. Pour chaloupée, subst. fém. « contenu d'une chaloupe », cf. chaloupe A remarque.
Étymol. et Hist. 1907 valse chaloupée (Max Dearly et Mistinguett d'apr. Esn.); d'où 1910 subst. chaloupée (Colette, loc. cit.). Part. passé adjectivé de chalouper. Fréq. abs. littér. : 1.