Prononc. et Orth. Cf. capot¹. Étymol. et Hist. 1689 mar. faire capot « chavirer » (J.-B. Gabit, Relation de la Nigritie, p. 68 cité par Arveiller ds Fr. mod., t. 25, p. 308 : qu'ils se renversent et fassent capot). Soit issu de capot³*, terme de jeu (FEW t. 2, p. 271b; EWFS², 2^ehyp.) soit altération du prov. faire cabot « saluer, faire la révérence » (Bl.-W.⁵, s.v. capoter; Mistral, s.v. cabot; dér. de cap « tête », v. chef). L'hyp. d'un dér. régr. de capoter « chavirer » (EWFS², 1^rehyp.) fait difficulté du point de vue chronologique. Bbg. La Landelle (G. de). Le Lang. des marins. Paris, 1859, p. 336.