Rem. Calli- a servi à la formation de nombreux termes désignant dans les nomenclatures sc. des plantes ou des êtres vivants. Bot. : callicarpe, subst. masc. « Arbrisseau ornemental (...) dont les fruits sont d'un beau rouge » (du lat. sc. callicarpa, Linné); calligone, subst. masc. « Arbrisseau exotique » dep. Linné, calligonum, ainsi dénommé « à cause des nodosités de la tige et des rameaux » (Ch. Linné, Syst. des plantes, t. 5, 1805, p. VIII); var. calo- : calodendre ou calodendron (dep. Linné, calodendrum); calophylle, subst. masc. (dep. Linné, calophyllum). Zool. : callichrome, subst. masc. « Désigne des insectes aux couleurs vives et belles » (de Ac. Compl. 1842 à Lar. encyclop.); callidie, subst. fém. (de Ac. Compl. 1842 à Lar. encyclop.); callimorphe, subst. masc. (de Ac. Compl. 1842 à Lar. encyclop.); var. calo- : calotrope, subst. masc. (de Ac. Compl. 1842 à Lar. encyclop.); calosome, subst. masc. (de Ac. Compl. 1842 à Lar. encyclop.); v. aussi à la nomenclature calliomore*.

Étymol. et Hist. Calli- est empr. au gr. κ α λ λ ι-, tiré de κ α ́ λ λ ο ς « beauté ». La var. calo-, faite directement sur κ α λ ο ́ ς « beau » est empr. au gr. tardif.