a) Petite cage. Deux inséparables dans une autre cagette en forme de chalet restaient bien tranquilles, côte à côte sur leur bâton (Maupassant, Contes et nouvelles, La Reine Hortense t. 2, 1883, p. 831). Spéc., vx. Trébuchet. Attesté dans la plupart des dict. du xix^e s. ainsi que dans Lar. 20^e et Quillet 1965.

b)P. anal. Emballage à claire-voie, généralement en bois blanc, servant au transport de fleurs, de fruits ou de légumes. Cf. cageot. Les peupleraies alimentent les usines d'emballages (cagettes à légumes et boîtes à fromage) (La Forêt fr., 1955, p. 36).