| ![]() ![]() ![]() ![]() BUSTE2, subst. masc. COMM. Caisse en bois de sapin servant au transport du raisin de Damas. Rem. Attesté dans la plupart des dictionnaires. Prononc. : [byst]. Étymol. et Hist. 1723 (Savary des Bruslons, Dict. universel de comm.). Peut-être empr., avec changement de genre, à l'ital. busta (DG; Nyrop t. 1, § 116; Brunot t. 6, p. 1237) que l'on reconnaît généralement comme un empr. à l'a. fr. boiste (boîte*); busta n'est cependant attesté qu'à partir du xixes. au sens d'« enveloppe » (Carducci dans Batt.) et de « boîte en carton ou en cuir pour garder écrits, documents » (Nievo, ibid.) et son hist. reste obscure. |