| ![]() ![]() ![]() ![]() BRIGANTINE, subst. fém. MARINE A.− Grande voile carrée du mât d'artimon. Carguer la brigantine. Un grand mât portant brigantine et flèche (Verne, Les Enfants du capitaine Grant,t. 1, 1868, p. 38). B.− Rare, vieilli. Petit navire à voile de la Méditerranée. Des grandes brigantines aux voiles en antennes (A. Daudet, Tartarin sur les Alpes,1885, p. 200). Prononc. et Orth. : [bʀigɑ
̃tin]. Pour l'homon. brigantine, cf. brigandine. Étymol. et Hist. 1. 1480 brigandine « voile » (brigandine dans Fournier, La Marine militaire à Marseille, 1901, 28 dans Fr. mod., t. 25, 1957, p. 307); 1835 brigantine (Ac.); 2. xves. brigandine « brigantin à rames » (Le livre et mistere S. Adrien 9080-84, éd. Picot, Mâcon, 1895, p. 178); 1793 brigantine (Röding, Allgemeines Wörterbuch der Marine in allen europäischen Sprachen d'apr. Behrens dans Z. fr. Spr. Lit., t. 23, p. 17). Forme fém. de brigantin* (brigandin); au sens 1, cf. ital. brigantina « id. » qualifié de ,,ancien`` par DEI, v. aussi Batt. qui ne fournit pas d'exemple. Fréq. abs. littér. : 20. BBG. − Kemna 1901, p. 200. |