| ![]() ![]() ![]() ![]() BREUIL2, subst. masc. MAR. Menu cordage utilisé pour diminuer la surface des voiles. Synon. cargue.Rem. Attesté dans la plupart des dict. gén. du xixes. ainsi que dans Quillet 1965. Prononc. et Orth. Cf. breuil1. Au plur. dans Ac. 1798, Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Lar. 19eet Nouv. Lar. ill. dans Besch. on trouve la forme breuilles avec la rem. : ,,Ce mot s'emploie dans le même sens au masculin pluriel.`` Cf. aussi Lar. 19e, s.v. breuils : ,,On disait aussi breuilles.`` Homon. et homogr. breuil1. Étymol. et Hist. 1155 braiols (Wace, Brut, éd. I. Arnold, 11231) attest. isolée; 1643 breuil (Fournier, Hydrographie, Paris, p. 42). Vraisemblablement altération de l'a. fr. braiuel « ceinture » (xiies. dans T.-L.), dér. de braca (braie*); cf. aussi braiel « corde » (fin xiiies. dans T.-L.). |