| ![]() ![]() ![]() ![]() BRASSAGE2, subst. masc. MAR. Action de brasser une vergue (cf. brasser2A). Un simple coup de barre, un brassage des vergues, les écoutes filées et Colomb passait de l'Enfer au Paradis (J.-B. Charcot, Christophe Colomb vu par un marin,1928, p. 284).Prononc. et Orth. : [bʀasa:ʒ]. Dernière transcr. de la forme brasseyage dans DG : brà-sèyàj' (à comparer avec Land. 1834 et Littré qui notent [e] fermé à la 2esyll.). Ac. Compl. 1842 enregistre brasseyage, action de brasser (cf. aussi Guérin 1892 qui, s.v. brasseyage, renvoie à brasser et DG qui renvoie à brassage2). Besch. 1845 écrit brasséyage (cf. aussi Littré qui, s.v. brasséyage, renvoie à brassage2). Étymol. et Hist. I. 1771 mar. brasseyage (Trév.); 1783 (Encyclop. méthod. de la mar. : Brasseyage. C'est l'effet d'être brassé pour la route du plus près). II. 1867 brassage (Lar. 19e). I dér. de brasseyer (brasser2*); II de brasser2*; suff. -age*. |