Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BOULOTTER2, verbe intrans.
Fam., vieilli. Mener un train de vie tranquille, sans surprise. Enfin, cahin-caha, ça boulotte (A. Arnoux, Paris-sur-Seine,1939, p. 186):
... elle entendait ne pas être taquinée. Pourtant, maman Coupeau était remise. Pendant une année encore, la maison boulotta. L'été, naturellement, il y avait un peu plus de travail... Zola, L'Assommoir,1877, p. 644.
Prononc. ET ORTH. − Cf. boulotter1.
Étymol. ET HIST. − 1. 1837 « se laisser vivre, vivoter, aller son train » (Balzac, Les Employés, p. 133); 2. 1844 « faire boule de neige, travailler » (Balzac, Modeste Mignon, p. 246 : cent mille francs à faire boulotter). Dér. de bouler* « rouler » (cf. bouler attesté au sens de « se laisser vivre, aller son train » dans un écrit anonyme de 1800 d'apr. Esn.); le sens de « travailler », qui pourrait être à l'orig. de boulot « travail » (Esn.), a été concurrencé par le sens de boulotter1« manger » et repris par le verbe boulonner* (cf. Dauzat, Les Arg., caractères, évolution, influence, Paris, 1929, p. 107).
STAT. − Fréq. abs. littér. : 5.
BBG. − Darm. 1877, p. 121. − Quem. 2es. t. 3, 1972, p. 26. − Sain. Lang. par. 1920, p. 363. − Wexler (P. J.). Pour l'ét. du vocab. des vaudevilles. In : [Mél. Cohen (M.)]. The Hague-Paris, 1970, p. 215.