× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BOSSER2, verbe trans.
MAR. (cf. bosse2). Fixer, retenir avec des bosses et, p. ext., avec des chaînes. Bosser un câble, un cordage (Ac. 1835-1932); bosser une manœuvre (Nouv. Lar. ill., Lar. encyclop.); bosser les huniers (Ac. 1835-1932) :
Cinq matelots du Nautilus, les avirons armés, nous attendaient dans le canot qui avait été bossé contre le bord. Verne, Vingt mille lieues sous les mers,1870, p. 25.
♦ Bosser une ancre. ,,La suspendre au-dessous d'un bossoir`` (Lar. 19e), ,,passer ses bosses`` (Nouv. Lar. ill., Pt Lar. 1906).
− Emploi abs. (cf. J. Galopin, Cours de lang. mar., Matelotage et technol., 1925, p. 37).
Prononc. : [bɔse], (je) bosse [bɔs]. Étymol. et Hist. 1516 mar. (Doc. rel. à la mar. norm. aux XVeet XVIes., p. 36 dans IGLF Techn.). Dér. de bosse2*; dés. -er.