| ![]() ![]() ![]() ![]() BOMBÉ, ÉE, part. passé et adj. I.− Part. passé de bomber*. II.− Adj. Arrondi, courbé en arc, convexe. A.− [En parlant d'une partie du corps] :
1. Imaginez un front chauve, bombé, proéminent, retombant en saillie sur un petit nez écrasé, retroussé du bout comme celui de Rabelais ou de Socrate...
Balzac, Le Chef-d'œuvre inconnu,1831, p. 5. 2. Des paupières bombées au menton gourmand, du bout du nez velouté à la joue célèbre et doucement remplie, j'oserai écrire que le visage de Madame Otéro était un chef-d'œuvre de convexité.
Colette, Mes apprentissages,1936, p. 26. − Arg. Bombé. Bossu. Dans le jargon du peuple. Il est bossu? Non, il est bombé (L. Rigaud, Dict. de l'arg. mod.,1881, p. 48). SYNT. Crâne, dos, œil, pied, poitrine, ventre bombé(e); muscles, ongles bombés. B.− [En parlant d'une chose] :
3. J'ai commencé ma journée par me garnir une quenouille bien ronde, bien bombée, bien coquette avec son nœud de ruban.
E. de Guérin, Journal,1838, p. 149. 4. La voile brune monte au mât, se gonfle un peu, palpite, hésite et, bombée de nouveau, ronde comme un ventre, emporte les coques goudronnées...
Maupassant, Contes et nouvelles,t. 2, La Roche aux guillemots, 1885, p. 1316. SYNT. Une commode à panse bombée; le couvercle bombé d'une malle; une lanterne à verres bombés; édredon, oreiller, plafond, plancher, sentier, sol, terrain bombé; allées bombées; un pantalon bombé aux genoux. − Spéc., LUTHERIE 5. ... on substitua [dans la guitare] le dos plat au dos bombé.
Maigne, Maugin, Nouv. manuel complet du luthier,1929, p. 277. − Emploi subst. Le luisant de la soie sur le bombé des seins (Genevoix, Match à Vancouver,Laframboise et Bellehumeur, 1942, p. 193). STAT. − Fréq. abs. littér. : 248. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 234, b) 388; xxes. : a) 438, b) 382. |