× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
étonnement n.m. AFFECT. "violente émotion, stupéfaction à la vue d'un spectacle extraordinaire" - GLLF, GR[85] (cit.), 1649, Descartes ; TLF, 1676, Mme de Sév. "surprise causée par quelque chose d'inattendu ou d'extraordinaire" : FEW (3, 330a), GLLF, 1690, Fur. ; GR[85], cit. La Fontaine [av. 1695]
• estonnement
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1640 - «Elles sont si attentives à ce qu'on leur enseigne, qu'outre ce que le Père les instruit, si je leur voulois faire répéter ce qu'on leur dit, et ce qui est couché au catéchisme depuis le matin jusques au soir, elles s'y assujettiroient volontiers ; j'en suis ravie d'estonnement, je n'ay point veu des filles en France ardentes à se faire instruire ny à prier Dieu comme le sont nos séminaristes [...].» Marie de l'Incarnation, in G. Oury (éd.)Correspondance, 93 (Solesmes, Abbaye Saint-Pierre, 1971) - TLFQ