× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
lèse-équité (crime de -) loc. nom. m. plais.  CARACT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1773 - «[...] si deux louis d'or glissés dans la main du valet de chambre me font pénétrer au cabinet de son maître, aurai-je donc commis un crime de lèse-équité magistrale, en les lui abandonnant ?» Beaumarchais, Mém. à consulter, III, 53 (Gudin) - Proschwitz, 140.
équité n.f. CARACT. - PR[67], ND2, GLLF, 1265, J. de Meung ; L, DG, BW5, 13e, J. de Meung ; FEW (1, 45a), 13e ; Gc, ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1262 - «Apres nous volons et otrions [...] ke nostre baillius ne nostre justice ne puet ne ne doit celui punir dou cors ne de l'avoir, ains le doit on amener en nostre presence ou de nos successors contes ou contesses de Flandre et nous i devons regarder toute equité et toute droiture et, tout baras, deloyauté et fauseté mises arriere, nous devons celui traitier selonc raison come bons sires.»In Fagniez, Doc. relatifs à l'hist. de l'industrie et du commerce en France, depuis le 1er s. av. J.-C. jusqu'à la fin du 13e s., I, 258 (A. Picard) - J.Ki.