× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
langue-éponge n.f. plais. CORPS - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1941 - «A elle [une mère chienne] [...] ces bousculades de langue-éponge qui retourne rudement paupières et oreilles, noie la puce, lustre le ventre puéril et nu !» Colette, Journ. à rebours, 157 (Fayard, 1960) - A.Ré.
éponge n.f. MINÉR. - TLF, 13e ; PR[67] (es-), 13e ; AD, 15e ; ND1, fin 15e ; L, 16e, BW5,ød
• espoigne
  - FEW, 1380 ; TLF, v. 1220, La Petite philos.
*v. 1260 - «Et la chaus soit de piere blanche, ou rouge ou tiburtine, ou d'espoignes [...]» Bruno Latini,  Tresor, 1.126.4 (Carmody) - J.H.
éponge adj. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1902 - «[...] le caroubier (rouge foncé), le pourpre, le rouge tournoi (vieux rouge), le rouge sorbier, le rouge Marchand (brique), le ponceau, la belle teinte fuschia (rouge violet) ; le rouge géranium et le rouge framboisé [...] les beaux marrons chêne, grillon, hanneton, monastère (le plus sombre de tous) ; beaucoup de beige : éponge, faucon ; des gris variés : gris éléphant, pierre ponce ; et, dans les teintes claires [...] les nuances champagne, biscuit, banane, citron.» La Mode illustrée, 85 - A.Ré.
éponge n.f. péjor. ARGENT "personne qui soustrait de l'argent à qqn" - FEW (12, 207a) (esponge), Sat. Ménippée ; absent TLF.
Au 18e :
1713 - «[Mes] frères cadets ont pris celui des Finances et des Partis, où la fortune est toujours plus ample et plus avantageuse pour les richesses. [...] [Mon père] ne parlant de ses [ces] frères qu'avec mépris à cause du train de vie qu'ils avoient embrasé, ne les nomant jamais que des éponges et des Juifs.» R. Chasles, Les Illustres Françoises, VI, 281-2 (Les Belles Lettres, 1959) - J.S.