× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
écumeur n.m. ACT. OBJET "par ext." - TLF, cit. Jouy, 1814 ; GR[85], cit. Kessel.
1808 - «Et gens de bien, sages comme brebis, / Tondons les prés, tarissons les fontaines ; / De l'âge d'or ramenons les beaux jours. / Qu'arrive t-il ? si dans le voisinage / Quelque écumeur rusé de basses cours, / De guet-à-pens y porte le ravage, / Nous sommes seuls accusés du dommage, / Et nous voilà, quoique bien convertis, / Calomniés, assommés et maudits.» M. Considérant, trad. libre de la 29e fable du 1er livre de Gay, in Séances publiques de l'Acad. des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Besançon, 73 (Besançon, impr. Mourgeon) - M.C.