| ![]() ![]() ![]() ![]()
échelette n.f. INSTR. MUS. "régale d'orgue" - L, G (eschelete), ø d ; absent TLF.
• eschelette
Corr. et compl.FEW (11, 264a ; échelette) (1636)
1636 - «Des regales de bois que l'on appelle claquebois, patouilles et eschelettes.» Mersenne, Harmonie universelle, 175 (Paris) - Wright-M.R.
échelette n.f. INSTR. MUS. "clochette" - G, ø d ; absent TLF.
• eschelette
1112 - «Quant l'eschelete fud sone, / Puis que l'ure fud chante / L'Abes del leu fors les meinet.» Benedeit, Saint Brendan, 713 (Ed. Michelant) - M.R.
1135 - «En sa main tint une clochete, / Si sonut clair comme eschelete.» G. Gaimar, Estoire des Englés, 2334 - M.R.
|