× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
yankee n.m. d'apr. angl.-amér. HIST.  Amérique du Nord"nom donné aux colons révoltés de la Nouvelle-Angleterre" - GLLF, DAH, DA[82], GR[85], TLF, 1776, Le Courrier de l'Europe ; L, ø d.
• Yankey
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1775 - «Un parti de nos gens les a poursuivi et a pris prisonniers Ethan Allen leur commandant, dix-sept Yankeys et seize Canadiens.» La Gazette de Québec, 5 oct., 3 (Québec) - TLFQ
yankee n.m. d'apr. angl.-amér. HIST.  Amérique du Nord"nom donné aux colons révoltés de la Nouvelle-Angleterre" - GLLF, DAH, DA[82], GR[85], TLF, 1776, Le Courrier de l'Europe ; L, ø d.
v. 1775-76 - «[...] M. le Général ayant fait rencontre du sieur Malcolm Fraser, lui demanda si les Yankees étaient venus jusqu'ici ? celui-ci lui fit réponse que non, mais que l'on avait appris qu'ils étaient à la pointe aux Trembles près de Québec [...].» J.B. Badeaux, "Journal des opérations de l'armée américaine", in Revue canadienne, t. 7, 1870, 195-6 (Montréal) - TLFQ
yankee n.m. d'apr. angl.-amér. HIST.  Amérique du Nord"nom donné aux colons révoltés de la Nouvelle-Angleterre" - GLLF, DAH, DA[82], GR[85], TLF, 1776, Le Courrier de l'Europe ; L, ø d.
• yankais
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1776 - «Nous avons appris que les batteries des Yankais ont été culbutées par les canons de la ville de Québec.» J.B. Badeaux, in H.A. Verreau (éd.), Invasion du Canada, vol. 1, 201 (Montréal, Eusèbe Senécal, 1873) - TLFQ