× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
voyageuse n.f. DÉPLAC. - L, DG, PR[73], TLF, ø d.
1675 - «Les amis de la voyageuse /Mme de Maintenon/, voyant que le dessous des cartes se voit [...]» Mme de Sévigné, Let., à Mme de Grignan , 21 août, I, 819 (Ed. Gérard-Gailly) - Nies.
1771 - «Celle qui est actuellement en voyage.» Dict. univ. de Trévouxaussi dans Boiste, 1803.
voyageuse n.f. HIST. MOEURS - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1888 - «La voyageuse. C'est un joli mot d'argot mondain, que je n'ai encore vu écrit nulle part. Il mériterait droit de cité dans la langue, pour désigner ces ambitieuses, en train de voyager en effet de salon en salon et de groupe en groupe ; et chaque nouveau groupe où elles s'introduisent est plus aristocratique ou plus élégant que celui dont elles partent, chaque nouveau salon plus choisi.» Bourget, Physiologie de l'amour moderne, 161 (Crès et Cie, Les Maîtres du livre, 1917) - P.W.