× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
supra-voluptueux adj. ÉROT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1959 - «Il faut être un artiste doublé d'un fou, un de ces êtres infiniment mélancoliques, aux reins ruisselants d'un poison subtil, à la moelle perpétuellement embrasée par une flamme supra-voluptueuse (oh, cette torture sous le masque !), pour discerner aussitôt, à des signes ineffables - la courbe féline d'une pommette, la finesse d'une jambe duveteuse, et cent autres indices que le désespoir et la honte et des larmes de tendresse me retiennent d'énumérer [...]» E.K. Kahane, trad. : V. Nabokov, Lolita, 28 (Coll. Folio, 1984) - M.C.
voluptueux n.m. CARACT. - GR[85], 1660 ; L (cit.), FEW (14, 616b), GLLF, TLF, 1669, Racine.
1618 - «Les Sybarites apprenoient à leurs cheuaux à dancer, & faire mille gentilesses au son de la flute, les dressant seulement au plaisir, non à la necessité. Mais il leur suruint vn malheur, qui fut que leur fluteur les quita pour aller trouuer leurs ennemis les Crotoniates, & leur enseignant comme ils pourroient vaincre ces voluptueux les fit venir à bataille rangee, ou il ioua si bien de sa flute que les cheuaux des Sybarites vindrent à sauter [...]» P. Davity, Bannissement des folles amours, 52 (Vincent) - P.E.