Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
lettre de voiture loc. nom. f. COMM.  DR. "document qui décrit le détail du chargement d'un véhicule et dont le transporteur doit être muni pour le transport des marchandises" - FEW (5, 378a), 1679 ; GLLF, 1690, Fur. ; TLF, cit. Proudhon, 1846 ; GR[85], ø d.
1544 - «Et, qui plus est, la lettre de voicture / Faict elle foy, que c'est mon escripture ? / Je sçay que non. Qui est doncques la cause, / Qui cest esclandre et ce trouble me cause ?» E. Dolet, Le Second enfer, 75 (Genève, Droz, 1978) - P.E.
motrice (voiture -) loc. nom. f. CH. DE FER - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1902 - «Dans les cas où il est nécessaire d'éviter la présence d'un conducteur électrisé le long de la voie, on peut faire usage du troisième rail sectionné ; cette disposition permet de n'avoir du courant sur le troisième rail qu'au passage de la voiture motrice.» H. Martin, Production et distribution de l'énergie pour la traction électrique, 461 - H.C.
pied (à -, à cheval et en voiture) loc. adv. ACTION "fig. : de toutes les façons" - GLLF, cit. Daudet, 1892 ; TLF, cit. Queneau, 1932 ; GR[85], ø d.
1792 - «1° Mr aime les lettres et l'application ; il doit pour quelque temps y renoncer. Rien ne s'oppose autant à la circulation des humeurs dans les glandes et ne favorise l'épaississement, comme la vie méditative et sédentaire. Il faut que Mr fasse beaucoup d'exercice, à pied et à cheval et en voiture, qu'il recherche les sociétés gaies et, en général, qu'il se livre à la dissipation.» D.M. Latour, cité in E. Seligman, La Justice en France pendant la Révolution (1791-1793), 29 sept., 279 (Plon-Nourrit, 1913) - P.B.
remise (voiture de grande -) loc. nom. f. TRANSP. - FEW (10, 239b), GLLF, TLF, 1870, Littré ; DHR, ø d.
1867 - «Non contente d'offrir au public les fiacres et les voitures qu'on appelait autrefois de régie, la Compagnie générale, appréciant les besoins variés du monde parisien, a créé des voiture dites de grande remise ; ce sont celles qu'on loue à l'année, au mois ou à la journée, sans tarif fixe, à prix débattu. [...] La Compagnie générale a deux ateliers de construction, l'un situé rue Stanislas, l'autre rue du Chemin-Vert [...] Les matières y arrivent à l'état brut, elles en sortent sous forme de fiacres, de coupés, de victorias, de voitures de grande remise.» M. Du Camp, in R. des deux mondes , t.69, 15 mai, 326 et 329 - M.C.
voiture n.f. AUTOM. - PR[77], fin 19e ; FEW (14, 213a), 1907, Lar.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1893 - «C'est avec plaisir que je vous donne ci-dessous mon appréciation sur votre voiture mue par un moteur à pétrole. Je viens d'achever avec la voiture que vous m'avez livrée [...] 8 000 kilomètres [...]» Let. de M. Mors à MM. Panhard et Levassor, 27 oct - Fr. mod., 43, 58.
*1895 - «VOITURE. s.f. [...] Sur le côté gauche de la voiture sont placées deux bornes permettant de charger les accumulateurs sans les sortir.» Guérin, Dict. des Dict., Suppl.
voiture (adieu la -) loc. interj. non conv.  ÉVÉN.  "tout est perdu" - FEW (14, 213a), 1680, Rich. ; L, ø d ; absent TLF.
1614 - «Ces gens la, si le bruit qui court continue, auront les iouës bien plattes et le nez bien camus, et si les effects s'en ensuiuent, on peut bien dire adieu la voicture pour les Charlattans [...]» La Remonstrance de Pierre Du Puis sur le resveil de Maistre Guillaume, 10 (Bardin) - P.E.
1640 - «adieu la Voiture .i. tout est perdu. vulg.» Oudin, Curiositez fr., 579 (Slatkine) - P.E.
voiture blindée loc. nom. f. AUTOM. - GLLF, 1936, Martin du Gard ; R, cit. Martin du Gard ; TLF, ø d.
1906 - «[...] la voiture blindée [...] fut rangée au nombre des inventions chimériques [...]» La Vie au grand air, 16 févr., 122a - G.S.
voiture d'occasion loc. nom. f. AUTOM.  COMM. - TLF, GR[85], ø d.
1904 - «La voiture d'occasion [...] il est loin le temps où 'voiture d'occasion' et 'clou' étaient deux locutions indissolublement liées l'une à l'autre. [...] pour acheter une bonne voiture d'occasion [...] il vous faut posséder certains éléments indispensables concernant le type que vous cherchez [...] Les voitures d'occasion de bonne marque, en bon état, ont un cours, tout comme les voitures neuves ; il ne faut pas espérer en trouver à un prix très sensiblement inférieur à celui qui est pratiqué [...]» La Vie automobile , I, 129, 130 et 131 - A.Ré.
voiture de tourisme loc. nom. f. AUTOM. - R, PR[77], cit. Duhamel [1952] ; GLLF, Lex.[75], ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1906 - «Nous étudierons particulièrement la voiture de tourisme [...]» Nouv. Lar. illustré, Suppl., 42a (s.v. automobile) - M.C.E.
*1908 - «Au point de vue militaire, les automobiles sont en effet divisés en deux catégories : la première constituée par les voitures de tourisme, [...] et la seconde par les omnibus de transport et camions [...]» Lar. mensuel, juill., I, 270b-c - M.C.E.
voiture des quatre saisons loc. nom. f. COMM.  TRANSP. - GLLF, déb. 20e ; TLF, cit. Martin Du Gard, 1940 ; DELF, cit. Prévert ; GR[85], ø d.
1882 - «Elles apparaissaient dans cette fantasmagorie, les unes trottant par les rues, les autres assises à des comptoirs ou derrière la vitre des omnibus ; celles-ci descendant d'un coupé de maître, celles-là poussant une voiture des quatre saisons.» P. Hervieu, Diogène le chien, La Chanson de Malbrouck, 201 (Charavay) - R.R.
voiture à vapeur loc. nom. f. AUTOM.  "automobile à vapeur" - TLF, 1824, Moreau de Jonnès ; L, ø d.
*1832 - «Par plusieurs voyages entre Londres et Bath, et de fréquentes excursions aux environs de la capitale, exécutés dans une voiture à vapeur éprouvée, M. Gurney prouva de la manière la plus incontestable la possibilité de faire mouvoir, sur un chemin ordinaire, une machine à vapeur avec la célérité de la voiture à quatre chevaux la mieux servie. Il démontra aussi la fausseté de ces deux objections, que les roues agissantes tournaient sans faire avancer la voiture, et qu'elle ne pouvait gravir de fortes montées. Sa voiture à expériences, quoique grossièrement construite et susceptible de nombreux perfectionnemens, monta sans difficulté toutes les côtes entre Londres et Bath [...]» [Trad.] : L. Hérail, in R. de Paris, XLV, 19-20 - P.E.
voiture-bureau n.f. TRANSP. - TLF, cit. L'Express, 1983.
1901 - «[...] l'agence Oller opérait [...] sur les hippodromes parisiens, dans ses voitures-bureaux [...]» La Vie au grand air, 16 juin, 341b - G.S.
voiture-colombier n.f. AUTOM. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1921 - «[Parmi les véhicules circulant sur les routes du front,] voitures-colombiers, auto-réservoirs, auto-pompes, auto-arroseuses [...]» Lar. mensuel, févr., V, 385b - M.C.E.
voiture-couchette n.f. CH. DE FER "voiture dont les banquettes se transforment en couchettes pour voyager la nuit" - TLF, cit. Defert, 1960.
1936 - «3 trains rapides au départ de Paris [...]. Voitures-couchettes.» La R. du ski, n° 10, Noël, XXIV - C.T.
voiture-mitrailleuse n.f. AUTOM.  MILIT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1906 - «[...] sa voiture-mitrailleuse a été bien conçue [...]» La Vie au grand air, 16 févr., 123a - G.S.
voiture-restaurant n.f. CH. DE FER - GLLF, 1951 ; absent TLF.
1885 - «Par accord intervenu avec la Compagnie internationale des Wagons-Lits, une des grandes voitures-restaurants et l'un des grands salon-bars faisant partie du matériel de luxe de cette dernière Compagnie sont attachés chaque jour [...] au train rapide quittant Paris à 8 h. 55 [...]» Le Triboulet, 29 nov., 13b - G.S.
voiture-réclame n.f. PUBL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1875 - «Flibusteries à part, les nouveautés n'abondent pas. Le Carême finit monotone, comme il avait commencé. Longchamps aura passé inaperçu, sans même réunir les voitures-réclames qui en faisaient, en ces derniers temps, le plus bel ornement.» Le Journ. amusant, 27 mars, 2c - G.S.
voiture-salon n.f. CH. DE FER - GR[85], ø d ; TLF, cit. Tertiel, 1988.
1863 - «Pour les voyages de luxe, il y a non-seulement les coupés, mais les voitures-salons et les compartimens à lit qu'il suffit de demander un peu à l'avance. Il y a enfin les appartemens roulans pour l'empereur : presque tous les souverains en ont demandé de semblables à nos artistes français.» J. Gaudry, in R. des deux mondes, t.46, 15 juill., 442 - M.C.
voiture-école n.f. AUTOM. "voiture utilisée pour l'apprentissage de la conduite automobile" - DMC, cit. Le Monde, 1968 ; TLF, GR[85], ø d.
"/pour un cocher de fiacre/" 
1911 - «Y a-t-il longtemps que vous êtes cocher à Paris, demandai-je au jeune homme maigre ? - Trois jours, me dit-il en souriant gentiment. - On vous a pourtant promené dans la voiture-école ? Oui, mais je voyais tant de choses à la fois.» T. Bernard, Sur les grands chemins, 257 (Ollendorff) - P.E.