× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
crème de violette loc. nom. f. BOISSON  "liqueur" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1823 - «Le jeudi 12 juin 1823 [...] Me Galli, commissaire-priseur, procédera à la vente des liqueurs dépendant de la faillite dudit sieur Saval-Toutain ; consistant comme suit : Rhum, kirchevaser, cassis, ratafia, menthe, genièvre, absinthe, huile de Vénus, noyau, vespétro, parfait-amour, anisette de Bordeaux, idem rouge, crème Moka, idem de céleri, cuirasseau [sic], crème de violette, etc.» La Nacelle, numéro 188, 10 juin, 4 - P.E.
Parme (violette de -) loc. adj. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1908 - «Robe de drap 'violette de Parme'.» Femina, 15 nov., 518 - M.C.E.
violette n.f. non conv.  CARACT.  "personne modeste" - TLF, 1839, Balzac.
*1855 - «Il n'aurait que ce qu'il mérite ; c'est un maître fat. - Lui ? une violette !» Augier, Le Mariage d'Olympe, III, i, in Augier, Théâtre complet, III, 538 (Calmannn Lévy) - P.W.
violette n.f. INSTR. MUS. - FEW (14, 367b), 1845, Besch. ; absent TLF.
Compl.G, Hu (Ph. de Vigneulles)
av. 1527 - «Cumballes et tambors, semphaine, trompettes et violettes.» Ph. de Vigneulles, Chronique, ms. Metz, f°59a - M.R.
violette (ne pas sentir la -) loc. verb. non conv. PERCEP. "dégager une mauvaise odeur" - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1859 - «Là-dessus, Charles Edmond me dit que c'est une vieille toc, qu'elle a quarante ans, qu'elle a été la maîtresse de tout le monde [...] ; enfin qu'elle ne sent pas la violette le matin.» E. et J. de Goncourt, Journ., 680 - FXT
violette (sentir autre chose que la -) loc. verb. non conv. ÉVÉN. "fig. : sentir le danger" - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1875 - «Me voilà encore traqué. A côté du magasin, il y a une petite auberge où je vais prendre mes repas et j'ai remarqué que le commissaire de police, en passant devant la porte, regarde ce que je fais. [...] Je ne dis rien, mais je commence à sentir autre chose que la violette.» J.-A. Péray, Le Chapelier pirate, 157 (Seghers) - P.R.
violette de mars (couleur de -) loc. adj. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1504 - «[...] robes de drap d'escarlate brune sur couleur de violete de Mars [...]» Registres des délibérations du bureau de la ville de Paris, I, 95 (Impr. nat.) - P.E.
violette de Parme loc. adj. COULEUR - TLF, 1822, Obs. modes ; DDL 16, 1908 [repris in GR].
*1830 - «Un tissu nouveau, soie et paille, dont les nuances sont violettes [sic] de Parme, vert pistache et batiste écrue, est employé depuis peu pour les chapeaux [...] un même tissu, fond violette de Parme [...]» Le Follet , n° 32, 13 juin, 4 et n° 34, 27 juin, 5 - P.E.
*1864 - «L'article Dahlia ou Violette de Parme rongé blanc se fait en foulardant en acétate d'alumine, oxydant une journée pour ronger blanc le lendemain et dégommant après deux autres jours [...]» Girardin, in Barreswil et Girard, Dict. de chimie industrielle, III, 519 (Tandou) - P.E.