× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
vertubleu interj. JURON - TLF, 1548, N. Du Fail ; FEW (14, 518a), GLLF, GR[85], 1665, Mol. ; L, cit. Mol.
• verd et bleu
  - Gc (vert -), Larivey (autre texte) ; absent TLF.
Compl.Hu (même texte, ø d)
1546 - «Verd et bleu (dist Epistemon), nous avons failly ! Nous ne aurons d'elle responce aulcune, car nous n'avons le rameau d'or.» Rabelais, Le Tiers livre, 129 (Droz) - P.E.
*1579 - «NICOLAS. Mais je crain bien m'acquerir quelque malencontre pour jamais. Vert et bleu ! cecy est un acte digne du gibet.» P. de Larivey, Les Escolliers, in Anc. théâtre fr., VI, 172 (Jannet) - P.E.
vertubleu interj. JURON - TLF, 1548, N. Du Fail ; FEW (14, 518a), GLLF, GR[85], 1665, Mol. ; L, cit. Mol.
• par la vertubleu
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1595 - «Ils sont par la vertubleu de nopces ceans, à la bonne heure, entrons mes amis.» Nouv. des régions de la lune, in Satyre Ménippée, 324 (Charpentier) - P.E.
vertubleu interj. JURON - TLF, 1548, N. Du Fail ; FEW (14, 518a), GLLF, GR[85], 1665, Mol. ; L, cit. Mol.
*1623 - «GRATTELARD. Qui va là si tard, vertubleu, à me rompre icy la teste, cependant que je suis sur mes conceptions ?» Tabarin, Oeuvres complètes, II, 193 (Jannet) - P.E.
*v. 1624 - «GALAFFRE. Vertu bleu, quelle Griffe à saisir un homme au Colet en guise de Lievre. Sauve toy, Galaffre, sauve la valise sans attendre qu'on t'en fasse autant.» Les Ramonneurs, 116 (Ed. A. Gill, Didier, STFM) - P.E.
vertubleu ! interj. JURON - TLF, 1548, N. Du Fail ; FEW (14, 518a), 1665 ; DG, L, Mol. ; ND3, mil. 17e ; PR[73], 17e.
• vertubieu !
 - TLF, 1460 ; FEW, B. des Périers ; DG, L, 16e, D'Aub. ; PR[73], 16e.
15e - «POU D'ACQUEST. - Hola, hola, que personne ne tence. / Mais aydez-moy à regarder sa pance ; / Je croy que c'est la mère Maulgrébieu. MESTIER. - Grosse Despense, vertu bieu ! / El va plus viste que le pas.» Farce de Pou d'Acquest, in Fournier, Le Théâtre fr. avant la Renaissance, 66 (Laplace, Sanchez) - P.E.
*1532 - «- A, vertubieu', dist Faifeu, 'je suis prins. / Viens çà, meschant ; dy moy, qui t'a aprins / Penser chevaulx sans le dire à leur Maistre ?» Ch. de Bourdigné, La Légende joyeuse Maistre Pierre Faifeu, vers 1005-7 (Willem) - P.E.