| ![]() ![]() ![]() ![]()
procès-verbaliser v.intr. plais. DR. - Hu, Vauquelin ; FEW (9, 412a), 1845, Besch. ; absent TLF.
Au 20e : 1918 - «Rien ne distinguerait l'homme de l'animal, sans le procès-verbal ? Procès-verbalisons !»R. Rolland, Liluli, 131 (Albin Michel, 1926) - J.S.
procès-verbaliser v.intr. DR. - FEW (9, 412a), 1845, Besch. ; DDL 7, GR[85], 1918, R. Rolland ; absent TLF.
Compl.Hu (Vauquelin)
1604 - «[...] si ie veux reposer, / Soudain il faut proces-verbaliser / Soit d'vne veüe ou soit sus vne enqueste [...]» J. Vauquelin, Satyres françoises, in J. Vauquelin, Div. poésies, I, 260 (Caen, Impr. Le Blanc-Hardel) - P.E.
verbaliser v.tr. LING. "donner une forme verbale" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1815 - «Cette racine [h-sh] verbalisée dans l'hébreu [...] peint l'action de se précipiter, de se porter avec véhémence vers une chose. [...] C'est de cette dernière racine, verbalisée par l'adjonction initiale [...] que dérive le verbe qui fait le sujet de cette note.» Fabre d'Olivet, La Langue hébraïque restituée , vol. 2, 95 et 44 (Impr. nat.) - J.S.
|