× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
vaurien n.m. CRIMES - BW5, v. 1565 ; FEW, v. 1568 ; Gc, Du Fail ; PR[67], ND2, mil. 16e ; AD (vau-rien), 1604, Certon ; DG, 1642, Oudin ; L, Molière ; TLF, cit. Ponson du Terrail, 1859.
• vault-rien
 - AD (vaut rien), 1606, Nicot.
Add.DDL
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
*1558 - «Un bon vault-rien, ayant par ses merites este monté de reculon jusques au bout d'une eschelle pour descendre par une corde.» Bonaventure des Périers, Nouv. récréations, nouv. 100, in Conteurs fr. du 16e s., 553 (Pléiade) - E.Se.
vaurien n.m. CRIMES - BW5, v. 1565 ; FEW (14, 134a), v. 1568 ; PR[72], ND2, mil. 16e ; DG, 1642 ; Gc, N. Du Fail ; L, Diderot.
• vault rien
 - DDL 3, 1558, Des Périers [repris in TLF].
déb. 16e - «Car aujourdhuy pour tel mesrien / Jeune enfant qui les /larrons/ aborde /Il est pardu, c'est ung vault rien / Et, à la fin, par leur moyen / S'en va pour le moings mendien / Et a le plus souvent la corde.»Le Testament et épitaphe de maistre Françoys Levrault, in Anciennes poésies fr., vol. 10, 128 (Daffis, 1875) - J.S.
rien-ne-vaut, DDL 7.