× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
vaporisage n.m. TEXT. - PR[73], 1887 ; FEW (14, 166b), ND3, 1907, Lar.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1867 - «Tous ces résultats, dit M. Persoz (1846), établissent d'une manière incontestable que la matière colorante de la garance peut être rendue adhérente aux étoffes par une teinture sèche (vaporisage). Cependant, [...] il n'est pas à notre connaissance qu'il ait été utilisé jusqu'à présent d'une manière régulière [...]» Exposition universelle de 1867 à Paris, Rapports du jury international, IV, 54 - P.E.
*1873 - «Vaporisage, m. (teint.) ; das Dämpfen, Verdunstenlassen ; Steaming.» Tolhausen, Dict. technologique fr.-all.-angl., 789 (Tauchnitz) - P.E.