× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
vaporeusement adv. PERCEP. - Lex.[79], GR[85], 1862 ; GLLF, av. 1867, Baudelaire ; FEW (14, 167a), 19e.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1831 - «Elles entrevoyaient par leurs croisées champêtres [...] un frais paysage [...] vaporeusement illuminé par les lueurs de l'aurore [...]» Balzac, La Peau de chagrin, 191 (Allem) - P.W.
*1837 - «A Florence, la lumière tombe de haut sur le casque dont elle illumine le cimier et fait saillir les ornements avec netteté, plonge la face dans l'ombre et se raccroche à quelques angles qu'elle découpe vivement, frappe un genou d'une vive clarté et laisse le reste vaporeusement voilé d'une demi-teinte transparente.» Th. Gautier, Fusains et eaux-fortes, 139 (Charpentier) - P.E.
*1845 - «Ces deux femmes [...] sont vaporeusement, outrageusement blanches [...]» Baudelaire, Salon de 1845, 'William Haussoullier' - P.W.