× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
anglo-tyrolien adj. CHAPELL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1934 - «[...] je circule nu-tête [...] très exactement depuis le jour où je me suis offert un merveilleux galurin anglo-tyrolien irrésistible [...]» Gide, Journ. 1889-1939, 1209 (Pléiade, 1948) - A.Ré.
sac tyrolien loc. nom. m. - TLF, 1904, Manuel CAF ; [RSp. : s.v. sac, in cit., 1904, Man. du CAF].
1896 - «[le] montagnard qui est son guide et son ami, lui, aux grossiers vêtements de bure, aux larges souliers ferrés, avec à côté et à ses pieds, les raquettes, le sac tyrolien, la corde, les piolets.» R. alpine, numéro 10, oct., 279 - C.T.
1897 - «Sacs tyroliens (modèles spéciaux à la maison).» R. alpine, numéro 4, avr., II, Publ - C.T.
1899 - «Nous entassons les choses de première nécessité dans un Rucksack, le commode sac tirolien en toile verte, et je passe les bras dans les bretelles de cuir [...] Au bout de quelque temps, je sens cependant, n'ayant pas fait d'études pour le métier de portefaix, qu'un Rucksack bien rempli n'est pas une charge négligeable.» Annuaire du Club alpin fr. Année 1898, 149 (Paris) - C.T.
Sud-Tyrolien n.m. Toponymesur TyrolN. PEUPLE - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1966 - «En 1965, plus de vingt expéditions se rendirent dans l'Hindou Kouch : Américains, Allemands, Autrichiens, Italiens (parmi lesquels des Sud-Tyroliens), Norvégiens, Suisses, Tchèques et Japonais.» La Montagne et alpinisme, numéro 60, déc., 328 - C.T.
tyrolien n.m. LING. "langue parlée dans le Tyrol" - TLF, 1952, Lang. Monde ; GLLF, 1964, Lar. ; GR[85], ø d.
1809 - «Le mot Zimber-leut, qui en tyrolien signifie ouvriers en bois, proprement charpentiers [...].» Annales des voyages, VIII, 249 - P.E.
tyrolien (chapeau -) loc. nom. m. CHAPELL.  "chapeau pour femme" - TLF, 1821, Obs. modes ; GLLF, GR[85], 1874, Mallarmé.
1821 - «Mais ce qui se fait surtout remarquer chez les marchandes de modes, ce sont les turbans de gaze lisse en gros rouleaux, et les chapeaux tyroliens ou à la Jeanne d'Albret, en velours noir. [...] Nous avons vu chez Mme Doyen, rue Vivienne, près la rue Colbert, des chapeaux parés, à bord retroussé, en velours noir plein : une griffe formée de trois gances d'acier agrafe ces chapeaux sur le côté ; on les appelle chapeaux tyroliens.» Journ. des dames et des modes, numéro 57, 15 oct., 456 et numéro 59, 25 oct., 471 - P.E.
*1850 - «[...] d'autres produits commerciaux vendus généralement [à Wiesbaden] par de jolies filles coiffées du chapeau tyrolien.» Nerval, Oeuvres complètes, II, 1189 (Gallimard) - P.E.