× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
turlurette n.f. INSTR. MUS. - ND3, 14e ; L, ø d turelurete : Ls, FEW (5, 464a), 14e ; G, Cuvelier ; turelurette : TLF, fin 14e
• turluette
  - TLF, v. 1175, Chron.turluete : FEW, PR[73], BW5, 12e
1174 - «Quand el chef ont le chaperon / E la panere et la baston / E la verge et la macuette / Pendue al col la turluette/ Riens ne sembla sos cel meins sage [...] Je ne puis plus a vous parler / Qu'a mes berbiz m'estuet aler / Meuz aim corner ma turluele.» B. de Sainte-Maure, Chronique des Ducs de Normandie, ii, 455 et 457 - M.R.
turlurette n.f. CARACT.  "femme gaie" - GLLF, 1904, Lar. ; Lex.[79], ø d "grisette" : G, FEW (5, 464a), ø d
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1853 - «Voyons, qu'est-ce qu'il vous a fait, mon chapeau rose ?... - Ce qu'il m'a fait ... d'abord, il vous donne un petit air turlurette ... qui n'est pas convenable pour une maîtresse de piano.» Labiche et Lefranc, Un Ut de poitrine, sc. ii - P.W.
*1896 - «Turlurette [...] Femme gaie, aimant le plaisir.» Delesalle, Dict. arg.-fr., 298 (Ollendorff) - P.E.
turlurette, turlurette ! interj. "dans un refrain" - TLF (turelurette), 1433-60, Passion de Semur (attest. isolée) et 1829, Béranger (même texte) ; L, GR[85], ø d.
1829 - «L'amour, l'amitié, le vin, / Vont égayer ce festin ; / Nargue de toute étiquette ! / Turlurette, /Turlurette, / Bon vin et fillette ! / L'amour nous fait la leçon : / Partout ce dieu sans façon / Prend la nappe pour serviette. / Turlurette, / Turlurette, / Bon vin et fillette ! / Que dans l'or mangent les grands, / Il ne faut à deux amants / Qu'un seul verre, qu'une assiette. / Turlurette, / Turlurette, / Bon vin et fillette ! / Sur un trône est-on heureux ? / On ne peut s'y placer deux : / Mais vivent table et couchette ! / Turlurette, / Turlurette, / Bon vin et fillette ! / Si pauvreté qui nous suit / A des trous à son habit, / De fleurs ornons sa toilette. / Turlurette, / Turlurette, / Bon vin et fillette !» Béranger, Chansons, 177-8 (Perrotin-Guillaumin-Bigot) - TGLF