× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
turelure (la même -) loc. nom. f. non conv. EXPRESS. "fig. : le même refrain" - G, ø d ; TLF, 1729, A. Piron.
*1739 - «Margot. Hélas ! mon ordinaire, ma pauvre Madame Cotteret, vous sçavez ce qui en est, j'en suis bien triste. Madame Cotteret. Eh fi ! mon enfant, tu dis toujours la même turlure.» [Caylus], Les Ecosseuses, 87 (Oudot) - P.E.
*1748 - «Même turlure je disons / De tous ces vilains Penaillons [...]» Harangue des habitans de la paroisse de Sarcelles, in Pièces et anecdotes intéressantes, II, 29 (A Aix en Provence, aux dépens des Jésuites) - P.E.
*1761 - «SOSIE. Que voulez-vous que je vous dise autre chose, ce sera toujours la même turlure ; le moi que voici, ce moi qui vous parle est aussi au logis ; est-ce clair ; comment voulez-vous que je vous l'explique ?» Girauld, Essai sur une traduction libre des comédies de Plaute, 155 (Impr. du Fort-Carré) - P.E.
*1756-63 - «ISABELLE. Ah mon cher pere, vous ragottés toujours la mesme turelure sans compter que cest z'un jeune homme qui a queuque chose devant lui car je le sais ben [...]» Beaumarchais, Parades, 151 (SEDES) - P.E.