Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
Tudesque n.m. N. PEUPLE - TLF, 1513, Lem. de B. ; L, 1770, d'Alemb.
1512 - «Dudit Teuto portent le nom iusques auiourd'huy les Teutoniques, que les Italiens appellent Tudesques [...] Et diceux Teutoniques les histoires Rommaines font ample mention [...]» J. Lemaire de Belges, Illustrations, III, 321 (Genève, 1969) - E.Se.
tudesque n.m. LING.  "ancien allemand" - FEW (17, 394a), TLF, 1680, Rich. ; L, GLLF, 1872.
• thudesque
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1671 - «[...] le Thudesque, qui estoit la langue naturelle de nos premiers Rois [...]. [...] témoin le Serment de Loüis Roy de Germanie, fait en langue Romance, et presque aussi mal-aisé à entendre que le Serment de Charles son frere Roy de France, fait en langue Thudesque.» [Bouhours], Les Entretiens d'Ariste et d'Eugène, 155 et 156 (Mabre-Cramoisy) - P.E.
tudesque adj. LING. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1833 - «Car, remarquez bien que le matelot qui, par euphonisme, a dit à son officier, lieutenant, me v'là z'à bord, dira à ses camarades la calle que j'ai t'ouverte. L's euphonique est pour le langage élevé ; le t tudesque pour la conversation familière.» E. Corbière, La Mer et les marins, part. 4, ch. 9, 183 (Bréauté) - R.R.