× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
triompher v.intr. POUVOIR "remporter un succès définitif contre qqch. de fâcheux" - TLF, 1550, Bible ; GLLF, fin 16e, D'Aub. ; FEW (13/II, 310a), D'Aub. ; GR[85], cit. Rousseau.
1532 - «[...] affin que le nom des dictz Parmentiers ne demeure ensevely avec leurs corps en la dicte ille de Samatra, mais que, en triumphant sus la mort, ilz puissent revenir en la memoire des hommes, par renommée et louenge immortelle.» P. Crignon, Prologue, in J. Parmentier, Oeuvres poétiques, 3 (Droz) - P.E.
triompher de v.intr. POUVOIR "vaincre, surmonter qqch." - Gc, Amyot ; GLLF, TLF, fin 16e, D'Aub. ; DHR, fin 16e ; FEW (13/II, 310a), D'Aub.
1561 - «RICHARD. Les escadrons et les combas / N'eurent oncque si grand' puissance / Que Monsieur n'y feit résistance : / Et maintenant une beauté / Triomphe de sa liberté.» J. Grévin, La Trésorière, in J. Grévin,  Théâtre complet et poésies choisies , 83 (Garnier) - P.E.
1561 - «L'ADVOCAT. Ha, cousin ! elle est trop bien née / Pour l'oublier si promptement. / Je me plaisois en mon torment, / Voyant une telle beauté / Triompher de ma liberté.» J. Grévin, Les Esbahis, in J. Grévin,  Théâtre complet et poésies choisies , 139 (Garnier) - P.E.