× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
trio n.m. d'apr. ital. MUS. - R, PR[77], fin 16e ; L, Dancourt.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1582 - «La cholere, le sang, le suc Melancolic / Ne chantent en Trio, mais l'humeur Phlegmatic / En certain contrepois bat la iuste mesure [...]» J.E. Du Monin, Nouuelles Oeuures, in A.-M. Schmidt, La Poésie scientifique en France au 16e siècle, 332 (Rencontre) - P.E.
Corr. et compl.Lex.[75], ND4 (1578, D'Aub.), Gc (D'Aub., même texte), DG, FEW (13/II, 248b), BW6 (16e, D'Aub.)
*av. 1618 - «Vous et M. de Constans me reprochez tousjours que j'ayme le gros bruit, et que je n'entends pas assez la composition de la musique pour savourer un trio ou un duo aprez une piece à six ou à sept : j'ay beau vous respondre que je me laisse delecter d'un trio à voix simples [...]» D'Aubigné, Oeuvres, let. à Odet de La Noue, 865 (Gallimard) - P.E.
trio n.m. MESURE  "groupe de 3 pers." - FEW (13/II, 248b), BW6, 1660, La Fontaine ; R, GLLF, ND4, PR[77], 1668, La Fontaine ; L, DG, cit. La Fontaine.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1585 - «Quant à Monsieur le Docteur Iuriste, il estoit bien de sa partie, pour adiouster vn au Trio [...]» Cholières, Les Neuf matinées, 108 (Richer) - P.E.
*1614 - «Le Clergé est la source, la Noblesse le fleuve, le Peuple la mer [...] Je viens plus precisement à mon subject par ce dernier triot.» J.P. Camus, Homélies des Etats Généraux, 269 (Droz-Minard) - P.E.