Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
soupe (tremper une - à qqn) loc. verb. non conv. ACT. OBJET "battre qqn" - GLLF, GR[85], DArg., TLF (cit.), 1846, Balzac ; FEW (17, 285a), BEI, 1867, Delv. ; L, ø d.
1832 - «AMELIE. Oui, j'y vois une figure qui me déplaît. REMY. Laquelle ? que je la casse ! [...] AMELIE. Il ment... c'est... REMY. C'est... (Amélie lui parle tout bas.) Ah ben ! excusez, j' vas lui tremper une drôle de soupe.» C. Desnoyers et Alboize, L'Ile d'amour, 11b (Magasin théâtral) - P.E.
tremper ses mains dans le sang loc. verb. CRIMES "être responsable ou complice d'un meurtre" - TLF, 1625, Hardy ds M. Wiedemann ; FEW (11, 174a), GLLF, 1636, Corn. ; DG, cit. Racine ; L, cit. Vaugelas ; GR[85], cit. Fénelon ; Lex.[79], ø d.
• tremper ses mains au sang
 - FEW, 1636, Monet ; absent TLF.
1594 - «Celuy seul est loué qui ne trempe ses mains / Au sang de ses vassaus clement et pacifique [...]» J.B. Chassignet, Sonnet CCXCII, in Le Mespris de la vie et consolation contre la mort (Ed. Lope, Genève, Droz, 1967) - Wiedemann, 33.
tremper ses mains dans le sang loc. verb. CRIMES "être responsable ou complice d'un meurtre" - TLF, 1625, Hardy (mêmes réf.) ; FEW (11, 174a), GLLF, 1636, Corn. ; DG, cit. Racine ; L, cit. Vaugelas ; GR[85], cit. Fénelon ; Lex.[79], ø d.
1625 - «Recevoir les baisers du pire des humains / Qui trempa dans le sang de mon pere ses mains [...]» Hardy, Mariamne, II, 1, vers 343-4 (Elwert, 1883-84) - Wiedemann, 33.