× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
feuille (trembler comme une -) loc. verb. AFFECT. - DLMF 1, Jugement amant banny ; GR[85], cit. Prévost, 1731 ; DEL, 19e ; FEW (13/II, 241a), 1935, Acad. - la feuille : FEW, 1640, Oudin ; GLLF, DHR, av.1679, Retz ; DEL, cit. Diderot ; TLF, cit. Stendhal, 1835
1542 - «Voyla qui faict augmenter mon soucy ; / Cela me faict trembler, comme une fueille, / S'il fault qu'il meure et puis que ne le vueille. / Pourray-je bien une chose vouloir, / Dont le penser desja me faict douloir ?» A. Héroet, Oeuvres poétiques, 39 (Droz) - P.E.
1561 - «Je t'asseure que tout mon corps, / Estant aussi froid que le marbre, / Trembloit comme une feuille d'arbre.» J. Grévin, La Trésorière, in J. Grévin, Théâtre complet et poésies choisies, 110 (Garnier) - P.E.
lard (faire trembler le - au charnier) loc. verb. non conv.  US. ALIM.  "faire ripaille" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1604 - «[...] s'efforçants de m'oster la vie, alors que j'auois moins dequoy la deffendre, et tirant le fer sur vne personne, qui non seulement n'en auoit point, mais qui estoit encore seule au milieu de force gens, qui faisoient, comme on dit, trembler le lard au charnier.» V. d'Audiguier, La Philosophie soldade, 195 (Du Bray) - P.E.
lard (faire trembler le - au charnier) loc. verb. non conv.  US. ALIM.  "être grand mangeur" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1640 - «faire trembler le Lard au charnier .i. estre grand mangeur.» Oudin, Curiositez fr., 297 (Slatkine) - P.E.