× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
tremblement n.m. MUS. "trille" - GLLF, TLF, 1637, Corn. ; FEW (13/II, 242b), DHR, 1660, Oudin.
1627 - «C. On tient qu'il en a meilleur son. Voilà un bel accord, c'est le meilleur de ceste piece. P. Il me semble, que vous faites les tremblements trop longs. C. Pardonnez moy, Monsieur Mesangeot ne les fait pas plus courts, mais bien plus nets.» D. Martin, Les Colloques françois et allemands, 134 (Strasbourg, Faculté des Lettres, 1929) - P.E.
tremblement (et tout le tonnerre de -) loc. phrast. non conv.  PHRASÉOL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.et tout le - : DDL 15, TLF, 1827 ; PR[77], 1828 ; GLLF, 1833, Balzac ; R, Lex.[75], 1834, Balzac ; FEW (13/II, 242b), 1845, Besch. ; ND4, 1867, Delv. ; Ls, ø d.
1885 - «[...] l'affaire n'fut pas longue à d'venir une source importante d'revenus pour l'église, car l'évêque, l'archevêque et tout l'tonnerre de tremb'ment vint bénir la chose. [...]Quand entendit c't'arrêt qui l'privait d'la jouissance d'son instrument, l'soulot s'trouva subitativement dégrisé, implora l'pardon, la pitié, la clémence, l'omnipotence et tout l'tonnerre d'tremb'ment» G. Frison, Les Aventures du colonel Ronchonot, 633 et 659 ; cf. 797 (s.l.n.d.) - G.S.
tremblement (tout le -) loc. non conv.  PHRASÉOL. - TLF, 1827, Fongeray [d'apr. DDL 15] ; PR[67], 1834 ; FEW, 1845 ; ND2, 1867, Delv. ; L, ø d.
*1828 - «Tout l'tremblement, quoi !» Let. de J. Bachut, in Mercure ségusien, 18 nov - P.W.
*1846 - «/Josépha :/ Allons, mes plus belles pantoufles, ma robe de chambre en fleurs par Bijou, tout le tremblement des dentelles.» Balzac, La Cousine Bette, XII, 334 (SEB) - J.H.-P.W.
tremblement (tout le -) loc. adv. non conv.  PHRASÉOL. - DDL 2, PR[77], 1828 ; R, Lex.[75], 1834, Balzac ; FEW (13/II, 242b), 1845, Besch. ; ND4, 1867, Delv. ; Ls, ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1827 - «Il paraît qu'il y aura des chantres, le général, la musique, tout le tremblement.» [Cavé et Dittmer], Les Soirées de Neuilly, I, 235 (Moutardier) - P.E.
*1831 - «LE SERGENT. [...] Il y en eut donc des choses... des abominations... enfin de tout .... le tremblement, quoi !... Et alors, le gouvernement, c'était comme qui dirait toi et moi...» H. Monnier, Scènes populaires, 274 (Levavasseur et Canel) - P.E.