|
auto-traîneau n.m. TRANSP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1911 - «[...] son auto-traîneau transformable monté sur patins, qui avance au moyen de roues spéciales portant des dents en caoutchouc dont le profil hélicoïdal contrarie l'adhérence de la neige. Et, tandis que cette voiture ultra-moderne glissait sur la neige à une vitesse naguère inconnue, on vit passer près d'elle l'antique berline-traîneau qui, il y a quelques années encore, emmenait à la gare du Fayet les rares Chamonniards obligés de sortir de chez eux pendant l'hiver.» L'Illustration, 25 févr., numéro 3548, 138 - C.T.
berline-traîneau n.f. TRANSP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1911 - «[...] son auto-traîneau transformable monté sur patins, qui avance au moyen de roues spéciales portant des dents en caoutchouc dont le profil hélicoïdal contrarie l'adhérence de la neige. Et, tandis que cette voiture ultra-moderne glissait sur la neige à une vitesse naguère inconnue, on vit passer près d'elle l'antique berline-traîneau qui, il y a quelques années encore, emmenait à la gare du Fayet les rares Chamonniards obligés de sortir de chez eux pendant l'hiver.» L'Illustration, 25 févr., numéro 3548, 138 - C.T.
câble-traîneau n.m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1933 - «Remontée des sportsmen et des appareils par chemin de fer à crémaillère et par câble-traîneau à traction électrique.» La R. du ski, n° 9, nov., XVII - C.T.
traîneau automobile loc. nom. m. TRANSP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1911 - «Le bobsleigh, la luge, le skeleton, le traîneau à voile et le traîneau automobile font l'objet de chapitres à la fois instructifs et vivants.» Echo des Alpes, n° 6, 276 - C.T.
traîneau automoteur loc. nom. m. SKI TRANSP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1938 - «Or, un industriel niçois, M. Pérot, vient de créer un monte-pente collectif d'un modèle entièrement nouveau : c'est un traîneau automoteur qui se hisse le long d'un câble-guide, exactement comme les toueurs, qui remontent le Rhône, malgré la violence du courant, en se hâlant sur un câble immergé.» Ski-Sports d'hiver, n° 52, janv., 116 - C.T.
traîneau-brancard n.m. ALP. - In Ga [1969] ; absent TLF.
1946 - «On peut utiliser indifféremment, soit les bâts ou sacs de toile précédemment décrits, soit un traîneau-brancard mis au point pour le transport de blessés en terrain facile.» La Montagne, n° 334, oct.-déc., 71 et 73 - C.T.
traîneau-ramasse n.m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1906 - «La courbure obtenue par l'exposition à la chaleur d'un réchaud, du ski, que l'on mouille avec un chiffon et que l'on courbe avec les mains ou en attachant une corde entre les traverses d'un traîneau-ramasse, cette courbure est trop irrégulière pour que le skieur puisse diriger ses skis.» Rivas, Petit man. du skieur, 1 (Briançon) - C.T.
traîneau-ski n.m. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1936 - «Traîneau-ski Pourchier [...] indispensable pour : Clubs, Hôtels, Refuges, Ecoles de ski, Postes de secours, Commune, Concours, Collectives.» La R. du ski, n° 10, Noël, XLVIII - C.T.
1938 - «Le Comité de Secours en montagne du C.A.F., présidé par M. Marchandise, a doté la Section Vosgienne d'un traîneau-ski Pourchier.» Bull. de la section vosgienne du Club alpin, n° 17, 9-10 - M.J.
traîneau-skieur n.m. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1950 - «[...] le stand de la F.F.S. ; celui du Secours en Montagne, avec ses traîneaux-skieurs légers, le brancard Mariner suspendu à son câble d'acier, et quatre photos géantes rappelant les instants les plus dramatiques du fameux sauvetage de l'Olan.» La Montagne, n° 348, avr.-juin, IX - C.T.
télétraîneau, télé-traîneau n.m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1934 - «Enfin nous avons signalé, dans notre dernier numéro, le télé-traîneau des Rousses, dans le Jura français.» La R. du ski, n° 10, déc., 333 - C.T.
1938 - «Après le rassemblement devant le Syndicat d'Initiative, les concurrents et leurs 'supporters' prirent à skis le chemin du Crêt du Loup, cependant que les moins vaillants d'entre les spectateurs employaient le télé-traîneau.» La Montagne, n° 298, mai, 156 - C.T.
1948 - «De nombreux cars partent pour le col des Aravis, nous prenons cet amusant jeu d'enfants qu'est le télé-traîneau [...] Au terminus de la montée mécanique, nous mettons les skis [...] quelqu'uns vont [...] s'amuser sur la piste du télé-traîneau (descente de 300 mètres) [...]» Y. Lacroix, Ski de France , 81 et 84 (Chiron) - M.J.
|
Accueil