Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
transparent n.m. VÊT.  "ensemble" 
Compl.L (Mme de Sév.), TLF (mêmes réf., ø texte)
1676 - «[...] avez-vous ouï parler des transparents ? Ce sont des habits entiers des plus beaux brocarts d'or et d'azur qu'on puisse voir, et par-dessus, des robes noires transparentes, ou de belle dentelle d'Angleterre, ou de chenilles veloutées sur un tissu, comme ces dentelles d'hiver que vous avez vues : cela compose un transparent qui est un habit noir, et un habit tout d'or, ou d'argent, ou de couleur, comme on veut ; et voilà la mode.» Mme de Sévigné, Let., à Mme de Grignan , 5 nov., II, 246 (Ed. Gérard-Gailly) - Nies.
transparent n.m. VÊT.  "fond de robe" - ø t. lex. réf.la date de 1676, Mme de Sév., dans L, DDL 10, GLLF, TLF, concerne l'ensemble constitué par la robe transparente et le vêt. de fond
1849 - «[...] une riche chemisette en dentelle posée sur transparent bleu.» Le Moniteur de la mode, 20 avr., 11a - M.C.E.
1849 - «Il est d'une exquise recherche de placer un transparent de taffetas, assorti de nuance avec la ruche, en dessous de la guipure.» Journ. des demoiselles, juin, 190b (Bruxelles) - M.C.E.
1882 - «D'abord un transparent de soie mauve, et puis, là-dessus des volants de vieil Alençon, hauts de trente centitres ...» Zola, Au Bonheur des Dames, ch. III, in Gil Blas, 28 déc., 1, col. 5 - M.C.E.
1906 - «[...] l'on pose les voiles sur des transparents d'une teinte tout à fait différente.» La Mode illustrée, 17 juin, 282a - M.C.E.
1909 - «Le modèle provenant de Drecoll [sic], est exécuté en linon blanc sur transparent de satin rose.» La Mode illustrée, 6 juin, 265 - M.C.E.
1925 - «établir les combinaisons, de telle sorte qu'elles puissent en même temps servir de transparent [sic] aux robes légères de voile ou de crêpe Georgette.» Eve, 30 août, 8 - M.C.E.
transparent n.m. AMEUBL.  MOBIL.  "ce qu'on met sous une étoffe transparente" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1900 - «Les murs sont tendus de rideaux ajourés, de jetés de lit au crochet sur transparents de couleur, de descentes de lit en mousse de laine verte (tricot détricoté) piquées de fleurs fausses rouges et roses, toujours en laine ; - de dessus de cheminée en peluche brodée [exposition des travaux des élèves] ...» Willy, Claudine à l'école, 259 (Ollendorff) - M.C.E.