× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
transférer v.tr. PSYCHANAL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1911 - «Voilà l'essentiel de la méthode psychothérapeutique : 'sublimer' par la suggestion les états affectifs que le sujet a transférés d'abord subconsciemment d'un objet indéterminé à la personne du médecin-psychologue ; les rendre conscients et remplacer ainsi les symptômes morbides par des tendances normales.» G.-L. Duprat, c.r. : E. Jones, in Journ. de psychol., 8e année, 480 - M.C.
1912 - «Une sorte de concentration temporaire de la vie affective autour de la représentation du médecin se produit chez le sujet, processus appelé par Freud transfert et qui a une analogie partielle avec l'influence somnambulique, décrite par Janet [...] les sentiments témoignés au médecin sont des désirs anciens du malade devenus inconscients, que les malades ont projetés, 'transférés', sur celui qui les traite : Le malade transfère l'affection et la haine qu'il a déjà éprouvées pour d'autres personnes sur son médecin.» A. Maeder, Sur le mouvement psychanalytique Un point de vue nouveau en psychologie, in L'Année psychol., 18e année, 399 - M.C.