Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
cadavre (traîner son -) loc. verb. non conv. DÉPLAC. "fig." - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1792 - «[...] j'ai bougrement traîné mon cadavre chez presque toutes les nations d'Europe [...]» [Le Père Duchêne de la rue Pavée], n° 11, La Générale battue par le père Duchêne, 1 - P.E.
traîner (laisser - qqch.) loc. verb. ACTION  "ne pas prendre soin de qqch." - L, FEW (13/II, 161b), 1772, Volt. ; DG, ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1687 - «Vous ne me parlez point de mes treize cents francs de l'année 85 : il ne faut pourtant point laisser traîner cette queue, et en faire un peu de peur à Pasgerant [...]» Mme de Sévigné, Let., à Hérigoyen , 26 févr., III, 148 (Ed. Gérard-Gailly) - Nies.
traîner la savate loc. verb. non conv. SOCIOPOLIT. "fig. : vivre comme un vagabond" - TLF, 1748, Caylus ; L (cit.), GLLF, DEL, av.1765, Caylus ; FEW (21, 536a), 1798, Acad. ; GR[85], cit. Zola ; BEI, 1867, Delv.
• traîner ses savates
  - TLF, cit. Zola, 1876.
1661 - «Enfin, Messieurs les Moscovites, / Qui, pour agrandir leur limites, / Avoient fait des incursions, / Des dègats, des invazions, / Par une assez ardente guerre, / Ont, en donnant du nez à terre, / Capitulé, trés-humblement, / Et dissipé leur armement, / Prométans au Roy des Sarmates, / De ne plus traîner leurs savates, / Ny d'amener leurs Légions / Dans ses Climats, ou Régions.» J. Loret, La Muze hist., III, 305b (Daffis) - P.E.
traîner la savate loc. verb. non conv. SOCIOPOLIT. "fig. : vivre comme un vagabond" - TLF, 1748, Caylus ; L (cit.), GLLF, DEL, av.1765, Caylus ; FEW (21, 536a), 1798, Acad. ; GR[85], cit. Zola ; BEI, 1867, Delv.
1748 - «[...] j'avois une grande disposition à traîner la savate & à courir les ruës comme tant d'autres.» Mém. de l'Académie des colporteurs, 87 (s.l.) - P.E.
traîner ses guêtres loc. verb. non conv.  DÉPLAC. - TLF, 1824, Carmouche et de Courcy [d'apr. DDL 19] ; FEW (13/II, 161b), GLLF (s.v. traîner), 1888, Villatte ; GLLF (s.v. guêtre), 1907, Lar. ; PR[77], ø d.
*1842 - «[...] le gringalet à chevelure ébouriffée m'a l'air d'avoir traîné ses guêtres aux Cours de la Sorbonne.» Balzac, Le Danger des mystifications, par. IV, in La Législature, 30 juill., [2e page], col. 3pré-orig. d'Un Début dans la vie - M.C.E.
traîner ses guêtres loc. verb. non conv.  DÉPLAC.  "flâner" - DDL 16, 1842, Balzac ; FEW (13/II, 161b), GLLF, 1888, Villatte et 1907, Lar. ; Lex.[75], 1907 ; DELF, déb. 20e ; R, PR[77], ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1824 - «JAVOTTE. Si ma tante Limande vous r'pêchait dans son arrière-boutique, ousqu' a vous a signifié de n' pus traîner vos guêtres ...» Carmouche et De Courcy, Les Etrennes à la Halle, 10-11 (Bouquin de la Souche) - P.E.
*1856 - «JANVIER. Et même, pour un prétendu, il m'inquiète, car je crains bien de deviner où il traîne ses guêtres pour le quart d'heure.» Brisebarre et Boisselot, Madame J'Ordonne et Cie, 10b (Typographie Morris) - P.E.