× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
tortilla n.f. d'apr. hisp.-amér. CUIS.  Mexique- Lex.[75], ø d.
Add.DDL :
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
*1891 - «L'aliment ordinaire de l'ouvrier du pays [Mexique], dit le docteur Lyon Playfair, ce sont, partout où je les ai visités, des gâteaux minces de maïs écrasé entre deux pierres et rôtis légèrement au feu, appelés tortillas.» E. Bonnejoy, Le Végétarisme, part. 1, ch. 4, par. 2, 67 - R.R.
*1964 - Grand Lar. encycl. - R.R.
tortilla n.f. d'apr. hisp.-amér. CUIS.  Mexique- DDL 18, 1891 [repris in GR[85], TLF].
1865 - «La menace de fusiller ceux qui n'obéiraient pas dans le plus bref délai eut pour premier résultat l'envoi presque immédiat de quantités considérables de maïs et de paille : les tortillas (crêpes de maïs), le pain et la viande toute cuite suivirent de près. La petite troupe française était à dessein disséminée par groupes à chaque ouverture de la maison du notable Billegas.» E. de Kératry, in R. des deux mondes, t.59, 1er oct., 706 - M.C.